Plate Reader-Based Analytical Method for the Size Distribution of Submicron-Sized Protein Aggregates Using Three-Dimensional Homodyne Light Detection.