Inducible rAAV producer cell lines yield vectors equivalent to transient transfection: a physicochemical and biological comparison